Překlad "měla zjistit" v Bulharština

Překlady:

трябва разбере

Jak používat "měla zjistit" ve větách:

Asi tři měsíce, armáda by měla zjistit co to znamená.
Крайно време е армията да се справи с тях.
Možná bych měla zjistit co chtějí.
Нека чуя какво имат да ми казват.
Myslím, že bych to měla zjistit a zbavit se toho strachu.
Не мислиш ли че е време да го превъзмогна?
Sonda by měla zjistit alespoň zbytkové vlivy i když ta díra není aktivní.
Би трябвало да засечем остатъчен ефект, дори и ако дупката не е активна.
Pitva by měla zjistit příčinu, ale kdo ví...
Ще направим аутопсия да видим дали ще разберем, но...
Možná by si měla zjistit, jestli by tě ještě Peter vzal zpátky.
Виж дали Питър ще иска да се върне.
Říkala jsem si, že bych měla zjistit, jestli nosím tvé dítě lásky.
Предположих, че е хубаво да знаеш, че нося детето ти, направено с любов.
To byste si měla zjistit, to je dobrý vědět.
Трябва да го разбереш. Добре е да го знаеш.
No, nejprve bys asi měla zjistit, co bylo špatně, proč jsi byla v neúspěšném vztahu.
Първо мисля, че е важно да откриеш какво се е объркало, защо си била въвлечена в несполучлива връзка.
Asi bych měla zjistit, čím to je.
Мисля, че ще открия, какъв е точно.
To bych asi měla zjistit já, že?
За това съм тук да открия, нали?
Tato provokativní akce měla zjistit váš reakční čas.
За да проверят времето ви за реакция.
No, myslím, že jedna z těch čarodějek by raději měla zjistit co udělat pro zastavení projektu.
Мисля, че една вещица ще провери как може да бъде спрян проектът.
Jak se v obchodě říká, to vím já a ty bys to měla zjistit.
А, както казахме в размяната, това е което знам аз, а ти ще разбереш.
Nějaká žena psala Rhondě o tom, že ji podvádí manžel, a Rhonda jí navrhla, že by měla zjistit, jaká je její role v tom podvádění.
Жена пише, че мъжът й е изневерил. Ронда предлага да провери с какво е допринесла за това.
Nevím, hádám, že bych to měla zjistit.
Незнам, Предполагам, че трябва да разбера
Ta dáma by měla zjistit, že Babču milujeme netradičně.
Жената трябва да разбере, че обичаме необикновено Ма Ма.
Ale brzy jsem měla zjistit, že nic není nebezpečnější, než tvrdohlavá dívka s vlastním názorem.
Но както скоро щях да разбера, няма по-опасно от твърдоглаво момиче, което знае само нейното си.
Tak bys měla zjistit, co je pro tebe důležitější.
Трябва да решиш кое е по-важното.
Protože jestli jo, zapomínáš na jednu věc a to, že za tu dobu, co jsme spolu strávily, jsi měla zjistit, že nemám žádné srdce.
Защото, ако е така, забравяш нещото, което, би трябвало да беше научила от цялото ни магическо време заедно, и то е, че нямам сърце.
Takže jsem si řekla, že bych měla zjistit, jestli mám medicínu opravdu ráda předtím, než se k ní upíšu na následujících 12 let mého života.
Така че, реших че трябва да разбера дали наистина толкова много обичам медицината, преди да й посветя следващите 12 години от живота си.
Nemyslíš, že bys měla zjistit, co to je?
Не мислиш ли, че трябва да разбереш какво е това?
No, pak... bys to podle mě měla zjistit.
добре тогава... Мисля, че трябва да разбереш.
Chci říct, jsem pro objevování těch nejvnitřejších tužeb, ale nejdřív by sis měla zjistit, jaké máš vyhlídky.
Знам всичко за най-големите тайни желания на хората, но нека първо видя опциите ти.
To je to, co by policie měla zjistit.
Това е, което полицията трябва да разбере.
Garciová by měla zjistit, jestli se dalším vracejícím se absolventům nedostalo podobné publicity.
Трябва да накараме Гарсия да провери, дали други, които са завършили са се завърнали за някаква публичност.
1.8340489864349s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?